JOSSANA PEIL COELHO

Arquiteta e Urbanista, Museóloga, Mestra em Memória Social e Patrimonio Cultural da Universidade Federal de Pelotas (BR)

perfiles en rrss y web

    Breve C.V.:

    Aquitecta e Urbanista, Museóloga, Mestra em Memória Social e Patrimônio cultural e Doutoranda no Programa de Pós-graduação em Memória Social e Patrimônio Cultural da Universidade Federal de Pelotas / Brasil. Bolsista no Programa de Demanda Social (DS) da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior – Brasil (CAPES).

    Preservación de potenciales patrimonios industriales en Rio Grande do Sul / Brasil.

    Sección: Conservación, seguridad e intervenciones sobre el patrimonio.

    El patrimonio industrial en el escenario brasileño, más precisamente en el sur del país, aún es poco expresivo y valorado. Esta hipótesis es parte de la investigación en curso que se lleva a cabo en las ciudades de Porto Alegre, capital del estado, en Caxias do Sul y en Pelotas.

    Estas ciudades tienen en común una historia de importante industrialización, pero esta característica no se refleja en los representantes de su patrimonio cultural, así como tampoco están incluidas en su legislación municipal que rige el patrimonio.

    En la investigación se analizaron estas leyes y en cada ciudad se seleccionó un ejemplo inmóvil de antiguas industrias que tenían algún tipo de patrimonialización. En esta selección, también se consideró que los espacios tenían un proyecto de intervención, o ya ejecutado, con una propuesta de nuevo uso, que destacaba en el paisaje y tenía su historia entrelazada con su localidad.

    A partir de esta elección, se evaluó cada inmueble por separado, considerando las intervenciones realizadas o propuestas, su nuevo uso, las pautas que los rigen y los valores preservados, confrontando la definición de patrimonio industrial elaborada en la Carta de Sevilla (2019).

    El objetivo de este análisis es intentar comprender la situación de los potenciales patrimonios industriales en estas ciudades a partir de los ejemplares seleccionados, dándose cuenta de sus condiciones actuales y proyectos futuros, y de esta manera contribuir para que estos, y otros patrimonios de estas y otras localidades con situaciones similares, ganen representación en sus ciudades y, en consecuencia, valoración.

     

    Preservation of potential industrial heritage in Rio Grande do Sul / Brazil.

    SECTION: Conservation, security and interventions on the heritage.

    The industrial heritage in the Brazillian scenario, specifically south of the country, is still rather unexpressive and undervalued. This hypothesis is part of the ongoing research in Porto Alegre, capital of the state, Caxias do Sul, and Pelotas cities. These cities have in common an expressive history of industrialization, but this characteristic is not reflected on the representatives of their cultural patrimony, just as they are not contemplated in the municipal legislations governing patrimony. In this research, these legislations were analyzed and one exemplar of old industries estates that had some sort of patrimonialization was selected in each city.

    Spaces that had intervention projects planned or executed proposing a novel usage, which outstood in the landscape, and had their history intertwined with its location were considered in this triage.

    From this choice, each estate was evaluated separately considering proposed or completed interventions, their new usage, governing policies, and preserved values, confronting with the industrial heritage definition developed in the Seville Charter (2019).

    The objective of this analysis is an attempt to comprehend the situation of potential industrial patrimonies in these cities based on the selected exemplars, perceiving their current conditions and future projects, and thus contributing for these and other patrimonies from the aforementioned and other locales in similar situations to acquire representativity, and consequently valorization, in their cities.

    PONENCIA PRESENTADA EN LAS XXII JORNADAS INTERNACIONALES INCUNA