RENATO MORGANTI

Academic Researcher, University of L´Áquila, Italia (ITA)

perfiles en rrss y web

    Breve C.V.:

    He is Full Professor in the SSD ICAR/10 Architectural Engineering, at Department of Civil, Construction-Architectural and Environmental Engineering, University of L’Aquila.

    Professor of the courses of Architectural Engineering I and Building Conversion and Conservation at the University of L’Aquila. From 2008 to 2012 he was the Director of the Department of Architecture and Urban Planning of Faculty of Engineering at the University of L’Aquila; from 2012 to 2018 he was the Coordinator of the Doctorate Board in Civil, Construction-Architectural and Environmental Engineering at the University of L’Aquila. He is now the President of the Degree Course in Architecture-Building Engineering at the University of L’Aquila.

    He also participated in national and local academic researches, which also received Italian ministerial co-financing, and addressed the topics of local specialization in the use of materials and construction techniques and their influence on design, architectural experimentation in Italian residential constructions.

    He is the author of more than two hundreds articles and papers on magazines and National and International Conference Proceedings.

    Regeneración de paisajes industriales: la restauración de la fábrica de seda «Casale Santo Janni» en Pacentro (AQ).

    Sección: Conservación, seguridad e intervenciones sobre el patrimonio.

    La fábrica de seda “Casale Santo Janni” es un edificio que pertenece al patrimonio protoindustrial. Sus características tipológicas están estrictamente relacionadas tanto con el sistema de producción como con los personajes de las identidades territoriales de las zonas montañosas de la región de Abruzo.

    El edificio está ubicado en el distrito de San Giovanni, cerca de la ciudad de Pacentro. Este territorio fue tradicionalmente apto para la producción de moras, gracias a sus características orográficas y climáticas y la abundancia de ríos; estaba dividido en distritos que tenían pequeñas iglesias devocionales.

    La primera fábrica de seda fue construida por los monjes del monasterio de Pacentro; en 1832 su ampliación se debió a Giannantonio Lozzi, miembro del Parlamento del Reino de las Dos Sicilias, que quiso transformar el edificio en una moderna granja de gusanos de seda. El «casale» es el resultado de un singular proceso de transformación desde un punto de vista tipológico; de hecho, incluye varias características: las de arquitecturas fortificadas, con murallas defensivas y torre; los de una moderna fábrica de seda, inspirados en las teorías de Cosimo Ridolfi y basados en el modelo de casa veneciana llamada «Barchessa», con edificios organizados alrededor de un patio.

    El estudio quiere proponer los resultados de un diseño experimental que intenta conciliar el conocimiento histórico y la conservación del patrimonio protoindustrial con la restauración y regeneración de paisajes productivos. El planteamiento propuesto consiste en primer lugar en una reconstrucción precisa de la historia del edificio, luego en la definición de estrategias y pautas para un proyecto de rehabilitación coherente y detallado.

    Persiguiendo el objetivo de una conservación activa, el proyecto propone una forma de reutilización industrial que aparece acorde con los caracteres originales de los espacios y con un diseño actualizado que combina la producción de seda con la promoción cultural. 

    Regeneration of industrial landscapes: the restoration of the silk mill “Casale Santo Janni” in Pacentro (AQ)

    SECTION: Conservation, security and interventions on the heritage.

    The silk mill “Casale Santo Janni” is a proto-industrial heritage. Its typological features are strictly related both to the production system and to characters of territorial identities of mountain areas of the Abruzzo region. The building is located in the district of San Giovanni, near the Pacentro town which is part of the defensive system of the Peligna Valley.

    This territory was traditionally suited to the production of mulberries, thanks to its orographic and climatic features and the abundance of watercourses; it was divided into districts which had small devotional churches. The first silk mill was built by monks of the monastery of Pacentro; in 1832 its enlargement was due to Giannantonio Lozzi, member of the Parliament of the Kingdom of the Two Sicilies, who wanted to transform the building in a modern silkworm farm. The "casale" is the result of a transformative process which appears really singular from a typological point of view; in fact, it includes several features: those of fortified architectures, with defensive walls and a tower; those of a modern silk mill, inspired by theories of Cosimo Ridolfi and based on the model of Venetian countryhouse called Barchessa, with buildings organized around a courtyard.

    The paper wants to propose the outcomes of an experimental design which tries to match the historical knowledge and the conservation of proto-industrial heritage with the restoration and the regeneration of productive landscapes. The proposed approach firstly consists of an accurate reconstruction of the history of the building, then of the definition of strategies and guidelines for a coherent and detailed project of refurbishment.

    Pursuing the goal of an active conservation, the project proposes a way of industrial reuse which appears consistent with original nature characters of spaces and with an updated layout that combines silk production with cultural promotion.

     

    PONENCIA PRESENTADA POR DANILO DI DONATO, ALESSANDRA TOSONE, MATTEO ABITA Y RENATO MORGANTI, EN LAS XXII JORNADAS INTERNACIONALES INCUNA