Las Jornadas Internacionales de INCUNA, tienen dieciocho años de historia, son un referente dentro de los eventos que se celebran en el campo del patrimonio industrial a nivel internacional. Este año 2016 se celebran en Gijón ( Asturias) del 5 al 8 de Octubre en las instalaciones de la Laboral con el título «Pensar y Actuar sobre el Patrimonio industrial en el Territorio».
El acceso a los lugares d ellas sesiones que comienzan el miércoles día 5 de octubre a partir de las 9 la mañana en la Laboral se puede visualizar en el siguiente enlace http://www.laboralciudaddelacultura.com/6/informacin/12/cmo-llegar.html
El patrimonio de la industrialización como herencia cultural en el territorio necesita un nuevo paradigma, tanto para su conservación patrimonial y consiguiente puesta en valor, como para adaptarse a las necesidades, objetivos sociales y culturales que plantean convertir en un recurso cultural y social al patrimonio, especialmente para programas de desarrollo económico y urbano aplicado al territorio.
LISTADO DE PONENCIAS Y COMUNICACIONES QUE SE EXPONDRÁN EN LAS XVIII JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL
1ª Relación con los trabajos que se han evaluado y aprobado por el Comité Científico a fecha 15.08.2016 ( quedan pendientes de recepción y evaluación varios abstract y resúmenes que se comunicarán antes del 30 de Agosto)
PROGRAMA DE ACTIVIDADES Y RELACIÓN DE PONENCIAS , COMUNICACIONES E EXCURSIONES DE LAS XVIII JORNADAS INCUNA 2016 en archivo PDF programa-xviii-jornadas-incuna-2016
Los temas que se abordarán en las XVIII Jornadas Internacionales de Patrimonio Industrial en las que se insertan las ponencias y comunicaciones que se expondrán por los participantes en el plenario y sesiones de trabajo son:
1.- Nuevos enfoques en la arqueología y el patrimonio industrial.
Patrimonio en riesgo, cohesión territorial y diversidad cultural.
Patrimonio industrial y desarrollo regional.
Patrimonio, Identidad, Territorio.
2.- Patrimonio industrial y economías urbanas.
Autenticidad, rigor e integridad en las intervenciones sobre el patrimonio industrial.
El reuso en el patrimonio industrial. Todo es útil. Modelos de negocio circular.
Comunidades locales y participación ciudadana en la gestión del patrimonio.
Turismo industrial y de experiencias.
3.- Redes y transmisión de conocimientos en el patrimonio. Acortando distancias.
Nuevas tecnologías y herramientas en la arquitectura y la ingeniería aplicadas en la conservación y la gestión del patrimonio.
Humanidades Digitales e Industrial Heritage.
Museos virtuales y Turismo industrial en el Horizonte 2020.
Las Industrias culturales y creativas, la reutilización y gestión de contenidos, y la sostenibilidad financiera y de actividades que ello conlleva deben convertir al patrimonio en un elemento de cohesión territorial y de cambio, con la introducción de nuevas herramientas tecnológicas y la formación de equipos en la sociedad civil que asuman procesos de gestión, creación de microempresas y emprendedores sociales, unas metodologías y prácticas novedosas y eficientes con nuevas tecnologías de software social, formación en redes y agrupamientos con otros lugares para lograr economías de escala y mayor visibilidad. Se reclama por ello resolver aspectos de conservación preventiva en el patrimonio o intervenciones sostenibles adecuadas al entorno, regenerar medioambientalmente estos espacios a nuevas posibilidades y retos futuros para dotarlos de nuevos usos o acondicionar los actuales.
Una relación compleja entre historia, arquitectura, tecnología, economía, ecología y patrimonio con la creación de actividades que generen dinamismo y posibilidades de desarrollo en pueblos, ciudades y regiones.
Las Jornadas de INCUNA son un lugar de encuentro y cita de estudiosos e interesados de todo el mundo en el patrimonio industrial. En Gijón y Asturias se reunen personas cuyas visiones acerca del patrimonio y las culturas del trabajo van desde la arquitectura y el urbanismo a la historia local y social, geografía, economía, gestión de industrias culturales, turismo, antropología, sociología del trabajo, paisajismo, ecología y medio ambiente, ingeniería y tecnología, arte y diseño, etc.
Están presentes ponentes de Europa, América, África, Asia, llegan experiencias del Reino Unido, Alemania, Brasil, México, Italia, Francia, Chile, Grecia, Portugal, Marruecos, Venezuela, Uruguay, Argentina y otros países, a la vez que ponencias, paneles, pósters y comunicaciones de casos y trabajos de las Comunidades Autónomas españolas.
El itinerario del sábado llevará a lugares patrimoniales y paisajes de gran interés que tienen aplicación práctica para el tema de las Jornadas y en la comunicación y proyección nacional e internacional. Este año 2016 viajaremos y conocemos exponente del patrimonio cultural en los museos de Oviedo, más tarde descubrimos la central hidroeléctrica de Proaza para admirar el arte, la ingeniería y la arquitectura a través de la obra de Vaquero Palacios, adentrándonos posteriormente por el concejo de Quirós con excepcionales muestras de arqueología industrial y patrimonio industrial, además de una evaluación del patrimonio gastronómico de la zona.
Las XVIII Jornadas Internacionales de INCUNA, entidad declarada de utilidad pública, tienen el objetivo fundamental de sensibilizar, estudiar y proponer intervenciones de preservación, defensa y puesta en valor del patrimonio industrial, cultural y natural en una línea de desarrollo sostenible y armónico.
Las vertientes de gestión turística, de aprovechamiento cultural y social con el disfrute para los ciudadanos de estos patrimonios están presentes de una forma integral, dentro del paisaje y un respeto a la sostenibilidad del mismo, es un gran reto y una enorme posibilidad de futuro.
La documentación seleccionada se edita en un libro dentro de la colección “Los Ojos de la Memoria”, en su volumen nº 18, que divulga y visualiza en los ámbitos académicos, científicos y en la sociedad civil para todos los interesados, los contenidos de estas Jornadas ofrecen un marco de estudio y acción para pensar y actuar sobre el patrimonio industrial y sus vertientes históricas, arquitectónicas, artísticas, paisajísticas, tecnológicas, turísticas y sociales en su aplicación en el territorio.
ENTIDAD ORGANIZADORA
INCUNA (Industria, Cultura, Naturaleza) “Asociación de Arqueología Industrial Máximo Fuertes Acevedo” en colaboración con Instituciones públicas y privadas.
Tfno./Fax 00-34-985319385
Secretaría Técnica: Incuna
incuna@telecable.es
AVANCE DE PROGRAMA DE LAS SESIONES Y ACTIVIDADES DE LAS XVIII JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL
Martes 4 de Octubre
17.30 h. Punto de encuentro para congresistas y acompañantes en Plaza del Ayuntamiento de Gijón.
Visita Guiada con Itinerario cultural y recorrido por hitos e iconos patrimoniales en el paisaje con especial mención al patrimonio cultural e industrial de la comarca de Gijón.
Miércoles 5 de Octubre
09.30 – 10.15 h. Salón de Actos del Paraninfo de LABORAL
Inauguración de las XVIII Jornadas Internacionales de Patrimonio Industrial con intervención de:
- Presidente de INCUNA y de TICCIH – España
- Director del IPCE, Instituto del Patrimonio Cultural de España. Dirección General de Bellas Artes, Ministerio de Educación, Cultura y Turismo.
- Representante de la Consejería de Cultura del Principado de Asturias.
- Representante del Ayuntamiento de Gijón.
10.15 h. TALLER “INDUSTRIAL DIGITAL-LAB. SIGNIFICADOS SUPERPUESTOS: PATRIMONIO INDUSTRIAL Y REGISTRO ACTIVO”
Organiza: INCUNA
Coordina: Andalucía Transversal / Universidad de Sevilla
10.15 – 10.30 h. Presentación del taller. Contenidos y objetivos
A partir de las 10.30 comienza el taller en la Laboral de Gijón tiene dos sesiones de trabajo, de mañana y tarde. La primera sesión parte de las intervenciones de los responsables del taller: Julián Sobrino Simal (Universidad de Sevilla), Enrique Larive López (Universidad de Sevilla), Mª Victoria Segura Raya (Infraestructuras de Datos Espaciales del Ayuntamiento de Sevilla) y Alberto López Baena (artista visual), sobre los procesos metodológicos e instrumentales llevados a cabo en los proyectos SEVLAB y Andalucía Transversal.
Organización de grupos y mesas de trabajo. Debate colaborativo de ideas posibles para el mapeo . Toma de datos (Herramientas e instrumentos).Trabajo de formulación de propuestas en las mesas.Conclusiones. Resultados finales de la experiencia.Se analizará el sistema arquitectónico industrial (talleres, documentación histórica, rehabilitación y usos) de la Laboral de Gijón El objetivo es ensayar con procesos de mapeo OSM y sistemas de gestión espacio-temporal de la información para poner a disposición de la ciudadanía y de los agentes públicos estas nuevas herramientas para su consulta, uso y futura gestión. Se reutilizarán los datos del proyecto 100 Elementos de Patrimonio Industrial en España, registrados, elaborados y editados por TICCIH-España, para generar narraciones, mapas, recorridos y núcleos visuales-conceptuales de interés
A las 20.30 h. en ladee en Gijón del Colegio de Arquitectos de Asturias se presenta : El cine y la televisión: difusión del patrimonio industrial
Presentación de la serie documental sobre la memoria de la industria minera asturiana y europea realizada por el director de cine Marcos M. Merino y la productora Marta F. Crestelo y producida por la Televisión del Principado de Asturias (TPA). Merino presentará un avance de la primera serie documental europea sobre patrimonio minero y expondrá los detalles de una producción rodada en tres países que plantea una aproximación cinematográfica a la memoria material e inmaterial de la industria europea. El autor planteará un debate sobre las facilidades y dificultades en el acceso a esa memoria, la búsqueda de nuevos lenguajes narrativos y el papel de la televisión y el cine como herramientas en la difusión del patrimonio industrial. (Salón de actos del Colegio de Arquitectos de Asturias – Barrio Cimadevilla).
Jueves 6 de Octubre
9.00 h. Presentación por el conductor con descripción de los objetivos de la mesa 1: Nuevos enfoques en el estudio de la arqueología industrial y en la valorización cultural del patrimonio industrial en el territorio.
- Clara Rey – Stolle (Arquitecta, proyectista e investigadora). Estudio técnico relativo a la situación actual del Patrimonio Industrial en los catálogos urbanísticos de Asturias; análisis y valoración.
- Humberto Morales Moreno (Profesor de la BUAP, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, México). La mirada historiográfica de la industrialización de América Latina como soporte de análisis de su herencia industrial. (Etapas y procesos. Continuación de la declaración de La Habana, marzo de 2016).
- Gracia Dorel – Ferré (Historiadora, miembro del Board de TICCIH, investigadora partícipe de estudios e iniciativas de valorización del patrimonio). Un cheminement vers une discipline globale.
10.45 h. Resumen, conclusiones. Turno de preguntas y Coloquio.
11.00 h. Coffee – Break.
11.30 h. Intervención del moderador y conductor con descripción de los objetivos de la Mesa 2: Patrimonio industrial y economías urbanas. Iniciativas locales de actuación en el territorio. Huellas, Territorio y Activaciones en los espacios patrimoniales.
- Michael Nevell (Profesor e investigador en la Universidad de Manchester). ‘Community Engagement and Participation in the Management of Industrial Heritage: Some Case Studies from the UK.
- Juan Domingo Santos (Arquitecto, Codirector de la XIII Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo. Profesor de Proyectos en la ETS de Arquitectura de Granada). La Fábrica Azucarera San Isidro en Granada y experiencias de activaciones patrimoniales
- Carmen Moreno Álvarez (Arquitecta, Codirectora de la XIII Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo. Profesora en la ETS de Arquitectura de Granada). Reactivación de espacios industriales: la XIII Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo.
13.30 h. Turno de Preguntas y Coloquio.
14.00 h. Fin de la Jornadas de mañana.
14.00 – 16.00 h. ALMUERZO / Con opción de menú especial congresistas en Cafetería de la Laboral
Sesión de tarde – Presentación de comunicaciones y pósters.
La presentación de las COMUNICACIONES se realizará por los propios autores, atendiendo en su distribución a temáticas y afinidad de contenidos. El tiempo estimado será de unos 12 a 15 minutos aproximadamente. Se recomienda no exponer en cada intervención más de 10 diapositivas en pps.
La exposición de los diferentes trabajos seleccionados por el Comité Científico presentarán una casuística local, nacional e internacional. Las comunicaciones se presentan en dos o tres secciones temáticas diferenciadas, coordinadas por un moderador.
Se realizará un coffee-break de 10 minutos, aproximadamente a las 18.00 h. Para la presentación de POSTERS los autores expondrán directamente a los participantes sus contenidos. Las dimensiones de los pósters serán de tamaño A-1, e incluirán un encabezado con título, autores y contacto, seguido de un abstract o resumen, cuatro fotografías, y finalizando con unas conclusiones. Deben incluir el logo de las Jornadas.
Viernes 7 de Octubre
Laboral Ciudad de la Cultura.
9.00 h. Intervención del conductor con descripción de los objetivos de la mesa 3:
De las ciudades industriales a las ciudades de las ideas. Las representaciones de lo interno como visión del mundo y las Neotopías.
- Karsten Feucht (Dipl.-Ing. Architektur IBA-Studierhaus). Percepción, participación y gestión como herramientas de un turismo industrial y un desarrollo territorial sustentable – casos de Alemania y Austria.
Comunicación y Difusión del Patrimonio Industrial. Accesibilidad y Nuevas Tecnologías para el uso y disfrute del Patrimonio . Museos virtuales y Turismo industrial
Intervención del conductor con descripción de los objetivos de la mesa 4: Comunicación y Difusión del Patrimonio Industrial. Accesibilidad y Nuevas Tecnologías para el uso y disfrute del Patrimonio en el ámbito europeo. Proyecto XBRID.
- Miguel Ángel Álvarez Areces (Presidente de INCUNA y TICCIH España). Patrimonio industrial como herencia cultural en el territorio. Una visión integral en aplicaciones digitales para la valorización,difusión y gestión patrimonial.
- Luciano Crespi (Dipartimento de Diseño Industrial, Politécnico de Milán). As the culture of the design can contribute to reuse and enhancement of the industrial patrimony.
- María Teresa Maillauri Pontois (Ph.D. in History and Social Sciences. Projects Officer at the Mission pour la place des femmes (Mission for the Place of Women) at the French National Centre for Scientific Research (CNRS)). A virtual museum for crossing the borders of the cultural patrimony.
13.30 h. Turno de Preguntas y Coloquio.
14.00 h. Fin de la Jornadas de mañana.
16.00 – 20.00 h. Salones de actos y aulas Laboral. Presentación de COMUNICACIONES Y PÓSTERS.
19.30 h. Clausura de las XVIII Jornadas.
Conclusiones, Intervenciones de Clausura y entrega de diplomas acreditativos.
SÁBADO 8 de Octubre
Salida de Gijón. Campo Valdés. 8,30 horas.
Itinerarios por el patrimonio y los paisajes de Asturias como elementos relacionales para descubrir, pensar y actuar con el patrimonio industrial, natural y cultural en el territorio asturiano. En el marco de las XVIII Jornadas de Patrimonio industrial se realizará el siguiente itinerario:
- Salida de Gijón hacia el nuevo Museo de Bellas Artes de Asturias, en Oviedo, donde se visualizará y comentará una muestra expositiva sobre el patrimonio industrial en la pintura asturiana.
- Recorrido hacia la Central Hidroeléctrica de Proaza, obra del arquitecto Vaquero Palacios. Muestra de arte, ingeniería y arquitectura.
- Patrimonio natural, industrial y cultural del valle del Trubia y en Quirós.
Quirós con sus poco más de doscientos kilómetros cuadrados encierra en su territorio un gran patrimonio minero e industrial ligado a la extracción de carbón y hierro pero también de espato flúor, cobre, arena. La instalación de una acería con dos altos hornos dejó, en el siglo XIX, una impronta en el municipio con varias décadas de actividad. Todo ello unido a un territorio que presume de una gran biodiversidad natural que le sirvió hace unos años para obtener de la UNESCO la concesión del galardón de Reserva de la Biosfera dentro del parque natural de Las Ubiñas- La Mesa. Osos, urogallos, lobos o ciervos campan entre una gran variedad vegetal entre las colonizadas escombreras y ruinas mineras.
- La herencia francesa: un itinerario por la historia minera y elementos de antropología cultural y natural de Quirós.
- Visita al Museo Etnográfico en Quirós.
- Plantaciones de arándanos y recursos para programas de desarrollo local.
- Puerto Ventana, un mirador al paraíso natural.
Y otros lugares de interés de patrimonio natural, cultural e industrial con énfasis en la evaluación del patrimonio gastronómico de la zona.
A las 20:00 horas se inicia el viaje de vuelta hacia Gijón.
PLAZOS Y NORMAS DE PRESENTACION DE PONENCIAS COMUNICACIONES Y POSTERS a las XVIII JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL – INCUNA 2016
PENSAR Y ACTUAR SOBRE EL PATRIMONIO INDUSTRIAL EN EL TERRITORIO
Las personas interesadas en presentar trabajos relacionados directamente con los temas enunciados de las XVIII Jornadas de INCUNA, pueden enviar sus propuestas por e mail a la Secretaría Técnica INCUNA, indicando que se orienta a uno de los apartados anunciados en este programa.
La defensa de las comunicaciones correrá a cargo de su autor, no habrá relatores.
Se dispondrá de un tiempo mínimo de quince minutos aproximadamente, para la exposición pública, que se ajustará en el programa definitivo.
Los idiomas oficiales de las XVII Jornadas Internacionales de Patrimonio Industrial son el español, inglés, portugués y francés. En cualquiera de ellos se pueden remitir los textos y exponer los trabajos.
PLAZO ENVIO RESUMEN / ABSTRACT
Para la aceptación de comunicaciones, posters y ponencias se requiere el envío previo de un resumen o abstract , en español (o idioma nativo) e inglés, sobre el contenido, de un máximo de 15 líneas, a entregar antes del día 22 de agosto de 2016. Una vez evaluadas por una comisión de los Comités Organizador y Científico se dará cuenta de su admisión para exponer. Se ruega enviarlo lo antes posible a fin de organizar las sesiones de trabajo y dar los tiempos necesarios.
Se debe enviar también una foto reciente del autor/es y un breve CV de quince líneas aproximadamente. Se publicarán los resúmenes con foto y CV en libro aparte del de los textos definitivos que se publica en Los ojos de la memoria.
Enviar a:
XVIII Jornadas Internacionales Patrimonio Industrial
INCUNA, Asociación de Arqueología Industrial Máximo Fuertes Acevedo
C/ La Muralla, 3 entlo.- 33202 Gijón
Telf. / Fax: 00 34 985319385
www.incuna.es
E-mail: incuna@telecable.es
TEXTOS DEFINITIVOS
El envío de los textos definitivos de comunicaciones, posters y ponencias finales que hubieran sido aceptadas por el Comité Científico, se realizará antes del 20 de septiembre de 2016.
Publicación de los trabajos en el Libro de Actas en la colección Los ojos de la Memoria. RECEPCIÓN del TEXTO EN EXTENSO DEFINITIVO A FECHA 20 septiembre 2016.
- Los textos tendrán una extensión máxima de alrededor de 17.000 caracteres, en tipografía Times New Roman, a 12 puntos e interlineado 1,5. Se incluirá la bibliografía de referencia. Formato de los archivos: Los textos deben ser enviados en un archivo formato *.doc de Word.
- El material gráfico (fotografías, ilustraciones, mapas…) debe tener una resolución mínima de 300 ppp (puntos por pulgada) (aproximadamente un mega) y se entregará en formato JPG o TIFF y se recomienda unas 6 ilustraciones por cada articulo cara a la publicación.
- Presentaciones en PowerPoint: Se enviarán en un archivo formato *.ppt o *.pps, junto con el texto final, preferiblemente antes del 6 de septiembre.
- Si la exposición requiere la utilización de medios audiovisuales especiales, le rogamos informe en tiempo y forma, junto con el envío de su resumen y ponencia, y con suficiente antelación para adecuar los medios técnicos adecuados.
POSTER
- El póster se enviará maquetado y diseñado por el autor. El material y envío corre a cargo del autor, salvo excepción previamente pactada.
- Las dimensiones de los pósters serán de tamaño A-1, e incluirán un encabezado con título, autores y contacto, seguido de un abstract o resumen, cuatro ó cinco fotografías y finalizando con unas conclusiones. Deben incluir el logo de las Jornadas.
- El envío del póster debe ser realizado antes del 6 de septiembre, o bien una copia escaneada y maquetada del mismo si el autor no puede remitirlo por problemas de correo.
EXPOSICIÓN DE TRABAJOS Y DIPLOMAS
Para la posterior publicación de las comunicaciones será necesario estar inscrito y haber participado en las Jornadas.
Se entregará una completa carpeta con los trabajos y documentación del congreso y otros materiales alusivos al evento.
Se expedirán diplomas acreditativos de las ponencias, comunicaciones y posters que sean admitidas para su presentación durante las jornadas.
NORMATIVA DE INSCRIPCIÓN
La inscripción a las XVIII Jornadas de Patrimonio Industrial dará derecho a participar y asistir a todas las ponencias y comunicaciones, presentación de posters y a realizar los itinerarios locales, complemento práctico de las mismas; recibir material de las comunicaciones y otras publicaciones en relación con las mismas, así como el certificado acreditativo de asistencia.
PARA PARTICIPAR EN EL TALLER – WORKSHOP debe solicitarse con antelación al día 1 de septiembre, expresamente por escrito en mail, ya que las plazas son limitadas por su propia metodología y dinámica de funcionamiento.
La excursión o itinerario del sábado día 28 de septiembre será limitada por el número de plazas de transporte disponibles. Conviene precisar en el momento de la inscripción si se incluye la excursión o es solamente inscripción a las Jornadas. La reserva se hará por riguroso orden de inscripción a la misma.
Se facilitará información sobre traslados, alojamientos y otros aspectos logísticos, con las ventajas y diferentes opciones de las que puedan disponer los participantes.
Las cuotas de inscripción son las siguientes:
A.- Inscripción a Jornadas completas incluido workshop y excursión con comida: 140€
B.- Inscripción a Jornadas completas para socios INCUNA y socios TICCIH (incluyendo workshop y excursión con comida): 120€
C.- Inscripción General a las Jornadas (con workshop y sin excursión): 110€
D- Inscripción de Socios INCUNA y TICCIH ( con workshop y sin excursión): 90€
E.- Inscripción de estudiantes, parados y pensionistas (con workshop y sin excursión): 95€
F.-Inscripción de estudiantes, parados y pensionistas (con workshop, excursión y comida): 125€
El importe, con mención de la persona que se inscriba y modalidad, deberá ingresarse en la cuenta bancaria a nombre de:
INCUNA- Asoc. de Arqueología Industrial Máximo Fuertes Acevedo
TAMBIEN SE PUEDE REALIZAR EL PAGO POR PAYPAL
consultar instrucciones a la Secretaría Técnica, ya sea por teléfono o por mail a incuna@telecable.es
NORMATIVA Y FICHA DE INSCRIPCIÓN