LIN HSIAO WEI

Associate Profesor, BA, MLA, PhD Department of Architecture, Chung Yuan Christian University, TaoYuan City, Taiwan.Board Member, The International Committee for the Conservation of Industrial Heritage (TICCIH). Board Member. (TW)

perfiles en rrss y web

    Breve C.V.:

    Profesora asociado en el Departamento de Arquitectura de la Universidad Cristiana de Chung Yuan, Taiwán. Tiene una maestría y un doctorado de la Universidad de Edimburgo, Reino Unido. Su investigación se centra en la reutilización del patrimonio cultural, el paisaje cultural industrial y la planificación del paisaje.

    Ha participado en muchos trabajos prácticos de conservación basados en la participación comunitaria, así como en proyectos de investigación.

    Ha editado y es coautora de varios libros y documentos relacionados con la conservación del patrimonio industrial. Entre ellos se incluyen la primera publicación en inglés sobre la conservación del patrimonio industrial en Taiwán, titulada The Introduction of Taiwan’s Industrial Heritage in Taiwan, en 2011, y «Conservation and Community Consciousnes» en Industrial Heritage Re-tooled: The TICCIH Guide to Industrial Heritage Conservation publicado en 2012.

    Es miembro de la Junta del Comité Internacional para la Conservación del Patrimonio Industrial (TICCIH), y ha sido la presidenta del Comité organizador de la Asamblea General del XV Comité Internacional para la Conservación del Patrimonio Industrial (Congreso TICCIH 2012) en Taiwán. Este fue el primer Congreso de la TICCIH que se organizó en Asia. En 2019, también es elegida presidenta del comité de la Red Asiática del Patrimonio Industrial, cuyo objetivo es construir la plataforma de información entre países para la conservación del patrimonio industrial en Asia.

    En los últimos años, Hsiao-Wei Lin ha presentado ponencias en una amplia gama de conferencias, talleres y seminarios en todo el mundo. También ha organizado varias conferencias nacionales e internacionales y ha iniciado la red regional «Ruta asiática
    del patrimonio industrial».

    También ha formado parte del comité científico que selecciona los documentos que se presentarán en varias conferencias internacionales, como la conferencia de la INTA y el Congreso de la TICCIH, y ha sido la encargada de revisar las candidaturas de los sitios del patrimonio mundial del ICOMOS en relación con el patrimonio industrial.

    EL ESTABLECIMIENTO DE LA RED ASIÁTICA DEL PATRIMONIO INDUSTRIAL Y LAS RUTAS DEL PATRIMONIO INDUSTRIAL DE TAIWÁN.

    Sección: Transición energética y ecológica del patrimonio industrial. Gestión urbana y paisajes sostenibles.

    El establecimiento de la Red Asiática del Patrimonio Industrial se llevará a cabo en 2018 en Taiwán. Su objetivo es construir la plataforma de información entre países para la conservación del patrimonio industrial en Asia y ha funcionado durante tres años con conferencias internacionales, talleres para jóvenes y la creación del sitio web.

    Su establecimiento refleja que los mayores retos a los que se enfrenta el patrimonio industrial son su condición de distribución geográfica desigual de los sitios y las diversas necesidades que entraña la conservación de esos sitios. El número de sitios del patrimonio industrial incluidos en la Lista del Patrimonio Mundial ha aumentado considerablemente en poco tiempo, en particular en Asia.

    Dada la naturaleza diversa del patrimonio industrial, el principal objetivo de esta organización y sus plataformas es promover la investigación interdisciplinaria y mejorar la colaboración en la conservación del patrimonio industrial siguiendo las medidas del Comité Internacional para la Conservación del Patrimonio Industrial y la Ruta Europea del Patrimonio Industrial. En última instancia, esperamos crear una conexión significativa entre el patrimonio industrial y la vida contemporánea en los países asiáticos.

    Además, «Las rutas del patrimonio industrial de Taiwán» surge en esos planes de reutilización activa del patrimonio industrial con su combinación única de caracteres naturales y culturales en 2019. Son particularmente adecuados para ilustrar los contextos geográficos, naturales, históricos, económicos y culturales de las industrias.

    En este documento se presenta el establecimiento de la Red Asiática del Patrimonio Industrial y las Rutas del Patrimonio Industrial de Taiwán para ilustrar el desarrollo del patrimonio industrial en Asia.

    Mediante estas nuevas dimensiones de la política de conservación del patrimonio industrial de Taiwán, se convierten en un ejemplo de patrimonio industrial que conecta los sitios, la historia, los recuerdos, las técnicas de producción y la vida moderna en Asia y en el mundo.

    The Establishment of the Asian Network of Industrial Heritage and Taiwan’s Routes of Industrial Heritage.

    SECTION: Energy and ecological transition of the industrial heritage. Urban management and sustainable landscapes.

    The establishment of the Asian Network of Industrial Heritage is in 2018 in Taiwan. It aims for building the cross-countries information platform for the conservation of industrial heritage in Asia and has operated for 3 years with international conferences, Youth workshops and set up the website.

    Its establishment reflects the greatest challenges facing industrial heritage are its status as the uneven geographic distribution of sites, and the diverse needs involved in the conservation of such sites.

    The number of industrial heritage sites on the World Heritage List has increased a substantial growth over a short time, in particular, in Asia. Given the diverse nature of industrial heritage, the main goal of this organization and platforms is to promote interdisciplinary research and enhance collaboration in industrial heritage conservation following the steps of the International Committee for the Conservation of the Industrial Heritage and the European Route of Industrial Heritage. Ultimately, we hope to build a meaningful connection between industrial heritage and contemporary life in Asian countries.

    In addition, “Taiwan's Routes of Industrial Heritage.” is emerged on those active reuse plans of industrial heritage with its unique combination of natural and cultural characters in 2019. They are particularly suitable to illustrate the geographical,
    natural, historical, economic and cultural contexts of industries.

    This paper introduces the establishment of the Asian Network of Industrial Heritage and Taiwan's Routes of Industrial Heritage to illustrate the development of industrial heritage in Asia.

    Through these new dimensions of conservation policy of industrial heritage in Taiwan, they become a show case for industrial heritage, connecting sites, history, memories, production techniques and modern life to Asia and globally.

    PONENCIA PRESENTADA EN LAS XXII JORNADAS INTERNACIONALES INCUNA